Characters remaining: 500/500
Translation

gạo tẻ

Academic
Friendly

The Vietnamese word "gạo tẻ" refers to "ordinary rice," which is the common type of rice consumed in many dishes. It is different from "gạo nếp," which means "sticky rice."

Basic Explanation:
  • Gạo tẻ: Ordinary rice used for everyday meals, often served with various dishes. It is usually fluffy when cooked and does not stick together like sticky rice.
Usage Instructions:
  • You can use "gạo tẻ" when talking about meals or when purchasing rice at a market or grocery store. For example, if you want to buy rice, you might say, "Cho tôi 1 kg gạo tẻ" (Please give me 1 kg of ordinary rice).
Example Sentence:
  • "Hôm nay, tôi nấu cơm gạo tẻ với cá kho." (Today, I cook ordinary rice with braised fish.)
Advanced Usage:
  • In Vietnamese cuisine, "gạo tẻ" is often used in various dishes like cơm (steamed rice), cháo (rice porridge), and can be paired with many types of meats and vegetables. You might find it in traditional meals or modern dishes.
Word Variants:
  • Gạo: This means "rice" in general.
  • Gạo nếp: This is sticky rice, which is often used in desserts and special dishes.
Different Meanings:
  • The term "gạo" can refer to rice in general, but "gạo tẻ" specifically differentiates it from other types like sticky rice.
Synonyms:
  • While "gạo tẻ" specifically means ordinary rice, you might hear "cơm" (cooked rice) used in everyday conversation. However, "cơm" can refer to both ordinary and sticky rice depending on the context.
Summary:

In summary, "gạo tẻ" is an essential word to know when discussing food in Vietnam.

  1. Ordinary rice (as opposite to sticky rice)

Comments and discussion on the word "gạo tẻ"